COMUNICADO INSTITUCIONAL DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA CANDIDATURA INDEPENDIENTE DE GUINEA ECUATORIAL (C.I.) ACERCA DE LA OFERTA DE DIALOGO POLITICO NACIONAL QUE HA PRESENTADO EL PRESIDENTE DE LA REPÙBLICA DE GUINEA ECUATORIAL Y SU GOBIERNO A LA OPOSICION EN EL EXILIO Y LOS PARTIDOS DEL INTERIOR, CON FECHA 29 DE AGOSTO DE 2014.

Esta Junta Directiva, máximo Órgano de decisión de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), fuerza politica de la oposición creada en el exilio español en el año 2005, al tener conocimiento de la Mesa de Dialogo Nacional que dice el gobierno en el poder querer mantener en el país a través de los medios de comunicación, con todas las fuerzas políticas, es decir, las que se encuentran en el interior como las que aun siguen en el exilio por razones de persecución política, aspecto que la C.I. le ha venido exigiendo desde su creación pero que, nunca aceptaron.

Nuestro concepto de dialogo político nacional, ha sido y sigue siendo incluyente, contando siempre con la participación de todos los actores políticos del país, representantes de la sociedad civil y de los pueblos que conforman nuestra nación. Siendo sus objetivos fundamentales revisar el ordenamiento jurídico nacional (Constitución, leyes para el disfrute de los derechos políticos, sociales y económicos), a fin de que en la mayor parte de los casos, busquemos el consenso a la hora de abordar temas cruciales que causan el actual bloqueo político nacional, como es el caso de que haya una democratización real en nuestro país, basada en el fortalecimiento de unas instituciones democráticas, el establecimiento o mejora de las prestaciones de los servicios sociales para la calidad de vida de los ciudadanos, el Estado de Derecho, el imperio de la ley, la vigencia y puesta en aplicación del respeto de los Derechos Humanos, el compromiso de aceptar la alternancia pacifica en el poder o el respeto al derecho de soberanía que reside en nuestros ciudadanos, así como la situación de nuestras finanzas públicas, por tanto, la lucha contra la corrupción, etc., en definitiva, construir los pilares que deben sostener el edificio de la democracia y del buen gobierno que la comunidad internacional exige a nuestro país, Guinea Ecuatorial.

Proponíamos en su día que, dicho dialogo tuviera lugar en un país neutral pero, por consejos de nuestros asesores, desistimos de esa exigencia y aceptamos que se pudiera realizar en la nación, siempre y cuando que hubiera presencia de mediadores internaciones neutrales de reputado prestigio democrático. Pero, antes de dicho dialogo, el Gobierno en el poder debería promulgar la amnistía general y política para el retorno de los refugiados guineo ecuatorianos con seguridad y dignidad a la nación, la liberación de todos los presos políticos y la legalización de todos los partidos vetados. Por otro lado, exigimos siempre que en esa negociación impere el principio de igualdad entre los grupos políticos. Así lo hemos venido solicitando tambien a los gobiernos de la comunidad internacional para su mediación y apoyo. 

Estos planteamientos políticos no los entendió la clase política del interior del país tanto el partido y gobierno en el poder que los partidos políticos de la oposición. Por eso, con este espíritu de dialogo aceptamos el Manifiesto de Madrid del 22 de marzo de este año propugnado por el partido CPDS, a pesar de los aspectos deficitarios que presentaba dicho documento desde el punto de vista de la seguridad jurídica a los refugiados y exiliados políticos para su retorno al país y asistencia a dicha reunión para que dicho retorno se hiciera con seguridad y dignidad.

Pero escuchado las declaraciones del Presidente de la Republica y las de los líderes políticos de la oposición en el interior incluido el mismo partido CPDS, no han tenido en consideración dicho Manifiesto de Madrid que firmaron también otros grupos políticos y personalidades de la sociedad civil.

Sin embargo, la declaración del Presidente de la Republica del pasado día 29 del presidente mes invitando a las fuerzas políticas en el exterior (exilio) a acudir a esta mesa de dialogo político nacional en el interior del país ha sido una mera justificación con cara a la galería para lavar su imagen ante la comunidad internacional que sí exige dicho dialogo incluyente que no ha sido por su iniciativa, porque en el fondo no quieren dialogar con la oposición en el exilio a la que tienen un fundado miedo.

Puesto a desgranar las contradicciones observadas, lamentablemente esconden una malicia política intencionada y urdida en connivencia con todos los actores políticos del interior sin excluir al CPDS contra las fuerzas políticas que pueden venir del exterior:

1.-) con respecto al mensaje o pronunciamiento del presidente:

a)           Invita a los líderes políticos en el exilio muchos reconocidos con Estatuto de refugiado a acudir a dicha mesa de dialogo en el interior del país sin antes establecer las

        garantías jurídicas  (ley de amnistía) a fin de que la operación de retorno se lleve a cabo en condiciones de seguridad y dignidad, como determina el derecho

        internacional de los derechos humanos.

b)            Dicho comunicado no especifica los aspectos a negociar.

c)           No dio instrucciones a su Ministro de Asuntos Exteriores para que instruya a las representaciones diplomáticas del país en el exterior a que atiendan las

        formalidades administrativas para los que decidan participar en la mesa de dialogo.

d)           No ha mencionado la presencia de los mediadores internacionales. Aspecto crucial que exigimos y que hizo que el llamado pacto nacional vinculante del año 1991

        fracasara, por su falta de exigencia de cumplimiento por un órgano neutral internacional y democrático.

e)            Solo dijo que el dialogo se debe llevar a cabo obviando públicamente el calendario establecido.

f)              No mencionó tampoco a la sociedad civil ni a los representantes de nuestros pueblos que vayan a tomar parte en la mesa del dialogo político nacional.

g)        Las palabras de un discurso o mensaje presidencial expresando deseo y una voluntad no constituyen una ley en sí, el ejecutivo del gobierno en poder, debería de trabajar y darlas forma jurídica, promulgando una ley que da cuerpo legal a la convocatoria de la mesa de dialogo, así como derechos y garantías a los que deben retornar al país como los refugiados y exiliados políticos que estan sujetos del derecho internacional, pero vemos que el presidente trata de convertir su deseo y voluntad expresados en su discurso en ley; aspectos que denunciamos de que el régimen no cree en la importancia de la legalidad. 

2.-)  Hablar de política de consenso e inclusión con todos los grupos políticos sin aplicar dichos principios, es ofender a la inteligencia humana, para dar ejemplo al menos en esta invitación al dialogo, a la hora de elaborar el cronograma de actividades para la mesa del dialogo se tenia que haber contando con el consenso de todos los grupos políticos sin excusión, sin embargo, han elaborado el cronograma en connivencia con el partido CPDS, sin contar con las fuerzas políticas que deben proceder del exilio, esta es una exclusión política, véase el cronograma:

·         Del 1 al 12/09/2014, los partidos políticos legalizados presentarán la composición de sus delegaciones, 5 personas por delegación (3 titulares y 2  

     suplentes)

·         De 1/09/2014 al 31/10/2014, legalización de los partidos políticos internos y de la diáspora.

        ·         Del 3 al 5 de noviembre, acreditación de las delegaciones tanto del gobierno como de los  partidos políticos legalizados.

        ·         Del 6 al 8/11/2014, acreditación de los partidos no legalizados que participarán como observadores.

         ·         Inicio del dialogo en la primera quincena de noviembre.

 3.-) Las leyes que el gobierno acepta revisar.

           ·         Ley de reunión y manifestación.

           ·         Ley de Partidos Políticos

           ·         Ley de Financiación  de Partidos Políticos

           ·         Ley Electoral (dicen a propuesta de (CPDS)

           ·         Pacto  Nacional Vinculante, con todas sus evaluaciones.

           ·         No acepta CPDS y régimen revisar la ley Fundamental.

 Los partidos políticos participantes, estudiarán estas leyes y enviarán sus propuestas de modificación al Ministerio del Interior entre el 01/09/2014 y el 31/10/2014. La oposición podrá enviar así mismo junto a estas propuestas legales, las de naturaleza política. No se admitirán coaliciones políticas.

 La negociación propiamente dicha empezará con la concertación del orden del día entre todos los actores políticos participantes en base a todas las propuestas presentadas por los actores políticos.    

Pueblos de Guinea Ecuatorial y la comunidad internacional, analizando el calendario presentado vemos claramente las intenciones excluyentes del régimen con los partidos en el interior a los partidos procedentes en el exilio, a los que no quieren que participen en esa mesa de dialogo, cuyas observaciones precisamos: 

a)  A pesar de vender al mundo que el dialogo político nacional es incluyente, oposición en el interior, la proveniente del exilio y el Gobierno, con esta visión se tenia que establecer el actual calendario mediante el consenso de todos los grupos, es decir, dando plazos de llegada concretos a la oposición procedente del exilio. Sin embargo se constata que el programa ha sido establecido exclusivamente para los actores políticos residentes en el interior incluido CPDS, de hecho los trabajos empiezan el lunes día 1 de septiembre cuando las ejecutivas de los partidos en el exilio aun están siendo informadas extraoficialmente para evaluar la invitación.

b)   Poner dos meses para legalizar los partidos políticos tanto los del interior que los del exilio, cuando la oposición en la diáspora debe afrontar las tramitaciones administrativas y demás de cuestiones logísticas, trasladarse al país y enfrentarse a otras barreras políticas y administrativas que con toda seguridad ha puesto el régimen para impedir la legalización de los partidos.

c)   ¿Qué esconden con este apretado calendario para legalizar los partidos políticos? ¿Acaso las elecciones se van a celebrar en diciembre?

d)     Si a los partidos políticos en el interior del país les van a hacer entrega del paquete de leyes antes mencionado menos la Ley Fundamental y si existiera la ley de libertad de prensa a partir de mañana lunes 01/09/2014 ¿cuando lo harán a los partidos en el exilio y con la misma oportunidad en el tiempo?

e)   ¿Cómo se explica que la Ley Fundamental sea la que no se revise siendo el verdadero motivo del fracaso político nacional y cuando en ella emanan las demás leyes de incidencia política? Por eso, Seguimos insistiendo que la revisión de la Ley Fundamental es cuestión vital para este proceso de dialogo político nacional, a fín de que sea una constitución puramente democrática que defienda la igualdad de derecho y oportunidades, por tanto sin restricciones arbitrarias de los derechos a los ciudadanos, como es el  caso del inciso "C" del articulo 35 de la nueva reforma constitucional, el cual impide a los líderes políticos procedentes del exilio postularse como candidatos a la Presidencia de la Republica ya que, exige a los candidatos tener un arraigo de cinco años en el país interrumpidamente en el momento de presentar la candidatura, por eso los procedentes del  exilio no podrán postularse en las elecciones presidenciales mientras exista este inciso. Por esa trampa y otras el gobierno insiste que la ley fundamental no sea revisada por miedo a que se exija de manera descubierta eliminar dicho inciso constitucional que conculca el artículo 21 de la Declaración Universal de Derechos Humanos de la ONU. Esto lo denunciamos ante la comunidad internacional.

f)  ¿Cómo se interpreta el concepto de partidos no legalizados que deben asistir a la negación como observadores, cuando la idea es que todos los partidos políticos sean legalizados, a caso tienen previsto no permitir la legalización de ciertos partidos políticos?

g)    No han mencionado la libertad de prensa en esta mesa de dialogo clave para todas las democracias o procesos democráticos.

h)  Siendo un proceso para deliberar las libertades políticas, asociación, manifestación y reunión, pero aquí vemos que están prohibiendo las coaliciones cuando ellos mismo están coaligados con la llamada oposición en el interior que dan culto al Sr. Obiang, solo basta observar sus declaraciones, cuando la situación política y humana real del país es otra. La conclusión de todas estas observaciones delatan claramente que el régimen y los partidos en el interior incluido el (CPDS) han pactado dejar técnicamente fuera del proceso a la oposición procedente en el exilio, con estas maniobras quieren que la opisición en el exilio diga que no puede participar para así vender a la comunidad internacional que nos invitaron y no quisimos acudir, cuando en realidad la intención de todos (gobierno y partidos políticos en el interior incluido (CPDS) era dejar fuera de las negociaciones a la oposición en el exilio.

El papel de (CPDS) con la oposición en el exilio ha sido determinante a favor del régimen, no hemos escuchado a su secretario general defender ninguno de los aspectos del Manifiesto de Madrid que ha usado para hacer campaña de su resurrección política, ¿Dónde están los mediadores internacionales, la Ley de Amnistía y demás condiciones que recoge el Manifiesto de Madrid? Vino CPDS a España para espiar y distraer a la oposición en el exilio a favor de sus amigos de esta otrora dictadura, tratando así de un acto de traición contra la lucha por la libertad y la democracia autentica para nuestro país. ¿Cómo se puede volver a creer en Ustedes?

Tambien queremos decir a los partidos llamados legalizados en el interior del país que, deben saber que han vendido su primogenitura de ser opositares al régimen por un plato de lentejas. Si hubiera funcionado vuestro pacto nacional vinculante por tanto la transición política, no habría ni revisiones del mismo ni la exigencia de otro dialogo político nacional, ha sido un fracaso político estrepitoso de vuestro papel de oposición, no habéis sabido ejercer vuestro papel de controlar al gobierno del régimen si bien os ha engullido para su alimentación y supervivencia. Por eso hay corrupción en el país, falta de libertades públicas, la anarquía, las injusticias permanentes, la ausencia del imperio de la ley y el Estado de Derecho, los fraudes electorales, el secuestro del derecho de soberanía por parte del régimen, la permisividad, aprobación y defensa de un ordenamiento jurídico viciado profundamente antidemocrático. Como guineo ecuatorianos todos tenemos igualdad de derechos, por estar en un exilio forzoso no nos quita este derecho. Ustedes no han tenido altura política para defender la cosa pública, han defraudo a los pueblos cuyo servicio deberíais estar prestando y no lo contrario.

Tras realizar todo este análisis y puntualizaciones, esta Junta Directiva presenta las siguientes conclusiones para su participación en la Mesa de Dialogo Nacional.

1.- Al ser nuestro Líder Nacional D. Gabriel Nsé Obiang Obono, principal figura política de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), un refugiado político previsto de un Estatuto reconocido por el derecho internacional en el marco de las Naciones Unidas, vamos con carácter urgente remitir al Gobierno de España país de acogida y la Delegación del ACNUR, la voluntad y deseo del Presidente de la Republica de Guinea Ecuatorial expresado en su discurso del 29 de agosto invitando a las fuerzas políticas del exterior lideradas por los refugiados políticos a regresar a la nación, para que nos de su visto bueno o no, de que dicho discurso ofrece las garantías necesarias para que este retorno se pueda realizar en condiciones de seguridad y dignidad que exige el derecho internacional, o si el Gobierno de la Republica de Guinea Ecuatorial se compromete a lo dispuesto en la Convención de la Organización de la OUA de 1969, ahora UA, en su articulo V, incisos 1, 2, 3, 4 y 5;  así como otras legalidades internacionales que regula este tipo de operaciones.

2.- Decir al Presidente de Guinea Ecuatorial que las prisas y las improvisaciones son señales de muy malas compañas, el tema del dialogo nacional es un asunto de Estado por tanto, de un profundo calado, estamos jugando con la paz del futuro, el desarrollo, progreso y bienestar de nuestra nación así como su credibilidad y su buena reputación ante la comunidad internacional, ni tansi quiera las elecciones presidenciales se llevaran a cabo el en el mes de enero de 2015, cuya convocatoria es en 2016, y es más, se puede prorrogar para que las cosas se hagan mejor y para el bien nuestro país, lo aceptariamos. Por eso importa frenar esta urgencia de iniciar hoy mismo los trabajos sin esperar la llegada de la oposición en el exilio, por tanto instruya a su Gobierno que modifique desde el sentido común y democrático el cronograma establecido para esta mesa de Dialogo Político Nacional, y propugnar que todo se haga mediante el consenso cuando todos los grupos políticos estén presentes en la nación.

3.- Dar aclaraciones a los aspectos presentados en el subapartado 1 de este comunicando, si son tan amables y demócratas, esto ayudará a dar más confianza a los participantes procedentes del exilio y disipar las dudas a los observadores internacionales.

4.- Que al ser la Mesa de Dialogo Político Nacional una reunión de Estado, el Gobierno debe asumir los gastos de desplazamiento y mantenimiento de los líderes políticos procedentes del exilio y de sus colabores, cuyo limite debe fijar el mismo Gobierno. De ser unicamente la ley de amnistía para la entrada o retorno al país sin imperativo politico, cada uno ya lo haría cuando le convenga en el tiempo y la legislación del pais de acogida.

5.- Instruir a las representaciones diplomáticas de nuestro país en el extranjero para que atiendan las gestiones administrativas de entrada a los refugiados políticos y sus familias conforme determina el derecho internacional y con criterios de máxima flexibilidad.

6. La Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial anuncia su participación si todo lo dicho se cumple satisfactoriamente, por tanto anunciar muy a corto plazo el retorno al país de nuestro Líder Nacional, D. Gabriel Nsé Obiang Obono.

Para terminar, nuestra fuerza política, Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), quiere acudir a esta Mesa del Dialogo con un espíritu abierto y tolerante, proponiendo, exigiendo y  tolerando todo lo que es bueno para nuestros pueblos, aportando nuestro grano de arena en concepto de ideas para el bien común. Esperando que para dicho proceso no haya vencedores ni vencidos, sino que los únicos vencedores sean la democracia y la libertad que deseamos todos. Auguramos coraje y confianza al Presidente de la Republica, permitiendo que esta Mesa de Dialogo Nacional tenga un feliz desarrollo y termino para la historia de nuestro país, la suya propia y la de todos los actores políticos participantes, y sobre todo, la victoria de la democracia en nuestra querida nación, Guinea Ecuatorial.

En el exilio, Zaragoza – España, 1 de septiembre de 2014,

Por la libertad, la Justicia y la Democracia,

LA JUNTA DIRECTIVA,