COMUNICADO INSTITUCIONAL DE LA CANDIDATURA INDEPENDIENTE DE GUINEA ECUATORIAL (C.I.) AL GOBIERNO ESPAÑOL, SOBRE LA INVITACION DEL PRESIDENTE TEODORO OBIANG NGUEMA, A LAS FUERZAS POLITICAS EN EL EXILIO A VOLVER AL PAIS, PARA PARTICIPAR EN LA MESA DE DIALOGO POLITICO.

Esta fuerza política, Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), al tener conocimiento del comunicado que ha publicado el Gobierno de España de D. Mariano Rajoy, a través de su Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, en los medios de comunicación saludando y apoyando la mesa de dialogo nacional, siendo este el texto:

“El Gobierno español saludaba la convocatoria por parte del presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, de una Mesa de Dialogo Político Nacional, confiando en que esta sirva para abrir un “proceso amplio” que facilite la participación de los distintos actores políticos en el país.

Por tanto, deseó que dicha mesa “revitalice el dialogo político y suponga un proceso e inclusivo que facilite y desarrolle la participación de los actores políticos y sociales de Guinea Ecuatorial en la gobernanza democrática del país”.

Asegurando que, “el dialogo inclusivo entre las distintas sensibilidades es el camino para alcanzar los consensos necesarios para afianzar el desarrollo integral de Guinea Ecuatorial”.

Finalizado dicho comunicado diciendo que: “Tras constatar la acogida que esta propuesta ha tenido entre la oposición guineoneoecuatoriana”, el Ejecutivo español ha reiterado su compromiso con el desarrollo político, económico y social del pueblo de Guinea Ecuatorial. Fin de Cita.

La Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), felicita al gobierno de España por haberse pronunciado a favor del dialogo político en Guinea Ecuatorial, pero lamenta a la vez que dicho comunicado haya sido más parcial que inclusivo, al no mencionar las fuerzas políticas de la diáspora, muchas de ellas en su suelo patrio, verdaderos artífices de exigir desde hace años dicha mesa de dialogo nacional, al constatar que, la situación política del país empeora de forma generalizada y va en picado en cuanto a los derechos fundamentales de las personas, las libertades públicas, la inseguridad ciudadana con asesinatos por doquier, la miseria, la corrupción política y económica institucionalizada, el menos precio de la legalidad establecida, fraudes electorales para la supervivencia del sistema, etc.; sin importar la construcción de infraestructuras que son más que una verdadera tapadera de la farsa política encubierta.

Otro aspecto, es cómo invitan retornar al país a la oposición en el exilio sin garantías jurídicas, cuando muchos de los dirigentes políticos en el exilio tienen estatuto de refugiado por tanto sujeto al derecho internacional. Lo más llamativo es que, apenas el mismo presidente reconoce que tiene fuera del país a guineo ecuatorianos que son exiliados y refugiados políticos, al decir simplemente que “vivimos en el exterior” como si fuésemos unos emigrantes económicos en busca de oportunidades, a los que sí se puede invitar a retornar a la nación de esta manera sin garantía jurídica. Por eso no ha querido sancionar la ley de amista general para que el retorno de los refugiados se lleve a cabo con seguridad y dignidad como determina el derecho internacional. Siendo este el texto de dicha invitación:

“Consideramos asimismo que el ejercicio de los derechos fundamentales y las libertades publicas entrañan deberes, obligaciones y responsabilidades, así como ciertas formalidades exigidas por la Ley, por ello, el Gobierno de la Republica de Guinea Ecuatorial abre esta oportunidad e invita a todas las fuerzas políticas ecuator guineanas (termino no utilizado por nosotros) que viven en el exterior a que regresen al país, para entrar en este dialogo, para que puedan de forma apropiada legalizar sus partidos políticos o, en su defecto, reinsertarse en los legalizados, conforme las leyes vigentes y obtener la legitimidad necesaria en el aspecto político nacional adquiriendo la consideración de partidos políticos legalizados en Guinea Ecuatorial”.  Fin de cita. 

¿Dónde están en esta invitación las garantías de seguridad jurídica y de derecho que ofrecen a los refugiados y exiliados políticos, que reconoce el derecho internacional como ley de amnistía? 

El comunicado del gobierno español no solo, no ha mencionado las fuerzas políticas en el exilio, sino también, ha visto que dicha propuesta ha tenido buena acogida en la oposición guineana, es decir la del interior. Sin embargo, esta oposición interna que aplaude, el 98% de ellos son casi del partido gubernamental, por que todos son miembros del gobierno, desde el puesto de viceprimer ministro hasta abajo. Por tanto, de ir bien las cosas en el país cuyos gobiernos apoyan y participan no estaríamos hablando de un segundo dialogo nacional. Y cuando las cosas van mal como consecuencia de este dialogo, ellos también son co-responsables con el gobierno y su partidos PDGE. Es por eso que combaten juntos para terminar con la oposición en el exilio y han montado juntos esta patraña para no hacer nada, pueden observar el calendario montado por ellos sin tener consideración a la oposición que vendrá del exilio. Este es el programa establecido:

Del 1 al 12/09/2014, los partidos políticos legalizados presentarán la composición de sus delegaciones, 5 personas por delegación (3 titulares y 2 suplentes)

De 1/09/2014 al 31/10/2014, legalización de los partidos políticos internos y de la diáspora.

Del 3 al 5 de noviembre, acreditación de las delegaciones tanto del gobierno como de los partidos políticos legalizados.

Del 6 al 8/11/2014, acreditación de los partidos no legalizados que participarán como observadores.

· Inicio del dialogo en la primera quincena de noviembre.

3.-) Las leyes que el gobierno acepta revisar.

· Ley de reunión y manifestación.

· Ley de Partidos Políticos

· Ley de Financiación de Partidos Políticos

· Ley Electoral (dicen a propuesta de (CPDS)

· Pacto Nacional Vinculante, con todas sus evaluaciones.

· No acepta CPDS y régimen revisar la ley Fundamental.

Los partidos políticos participantes, estudiarán estas leyes y enviarán sus propuestas de modificación al Ministerio del Interior entre el 01/09/2014 y el 31/10/2014. La oposición podrá enviar así mismo junto a estas propuestas legales, las de naturaleza política. No se admitirán coaliciones políticas.

La negociación propiamente dicha empezará con la concertación del orden del día entre todos los actores políticos participantes en base a todas las propuestas presentadas por los actores políticos.

En el cronograma, no han tenido en cuenta a la oposición en el exilio, no han previsto el tiempo que tienen para abandonar el exilio los refugiados guineo-ecuatorianos y llegar a tiempo a la nación para participar en los trabajos en pie de igualdad. Los trabajos se iniciaron el día 1 según el calendario cuando el pronunciamiento se hizo el día 29 con dos días no lectivos de por medio, lo que da entender que los trabajos se iniciaron el día siguiente de la convocatoria. Dicen que la legalización de los partidos políticos se realiza en dos meses como queda fijado, pero no tienen en cuenta que los partidos que se tiene que legalizar están fuera del país, sus dirigentes tienen que hacer formalidades para retornar, por tanto el tiempo de las legalizaciones no debería ser el mismo con respecto los que se encuentran en el interior. Si iniciaron los trabajos el día 1 qué tendremos que hacer cuando lleguemos, pues convidados de piedra. Otra cuestión crucial es el no aceptar revisar la Ley Fundamental un pacto que firmaron gobierno y todas las “fuerzas políticas” en el interior desde el pasado mes de febrero, cuando la Ley Fundamental es la causante de la mala dirección del país, al atribuir casi todos los poderes al presidente de la republica, mientras estipula que no es responsable de sus actuaciones, así como vetar a los egresados del exilio en su derecho de ser elegidos en la suprema dirección del país y que se tiene que estar cinco años in interrumpidamente para tener arraigo, según el articulo 35 inciso (c), un inciso que contraviene el articulo 21 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros pactos internacionales. Por eso a juicio de la democracia, dicha Ley Fundamental debe estar sobre mesa para ser revisada, si de verdad se quiere conseguir algo en esta mesa de dialogo nacional o es como se dice, un paripé.

Otra exigencia es que para que este dialogo se realice en pie de igualdad y que su acuerdo o pactos se cumplan, debe haber mediadores internacionales de reputado prestigio democrático y de solvencia moral, así como tener capacidad de influencia para hacer que se cumpla lo pactado por ambas partes.

La historia reciente de España para su actual era democrática recoge que cuando iniciaron su proceso de transición política publicaron la ley de amnistía general y política para el retorno de los refugiados y exiliados así como el goce de sus derechos políticos, ley que el presidente de Guinea Ecuatorial se resiste en sancionar, pero diciendo que los que tienen causas pendientes en el país, soliciten indulto o amnistía, esto demuestra que nos está invitando con trampas, por tanto el Gobierno de España no debe permitir este tipo de maniobras que puede terminar en muertes dada la fama de violación de los derechos humanos que caracteriza dicho régimen.

Asegurar que, hasta la fecha de hoy, las fuerzas políticas de la oposición en el exilio aún no han sido informadas de manera oficial por el pronunciamiento del Presidente de la Republica convocando la Mesa de Dialogo político Nacional a través de la representación diplomática de nuestro país en España, no hay invitación formal. Estos detalles de rigor administrativo y político demuestran una falta de seriedad por parte del ejecutivo que preside el Sr. Obiang Nguema. 

Todas estas  observaciones alertan que el dialogo se esta organizando desde la oposidad y con  la clara intención de volver a engañar a la comunidad intencional.

Tras el comunicado, ¿Cómo valora el Gobierno de D. Mariano Rajoy todas estas imprecisiones que alertamos y denunciamos?

Sentado todo lo antes expuesto, la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, (C.I.), fuerza política creada en el exilio y en el territorio español, dispuesta a participar en dicha mesa de dialogo nacional, solicita al Gobierno de D.Mariano Rajoy, lo siguiente:

1.)Recibir a la oposición en el exilio sin exclusión en la próxima semana para infórmanos sobre las garantías de la seguridad jurídica y física que ofrece el Gobierno de la Republica de Guinea Ecuatorial para el retorno de los refugiados y exiliados con sus fuerzas políticas, ya que, no ha sancionado la ley de amnistía, que reconoce el derecho internacional.

2.) Informar a los refugiados que el Gobierno español exigirá al de Guinea Ecuatorial quien ha propuesto la operación de retorno, que aplique lo preceptuado en el articulo V de la Convención de la Organización de la UA de 1969. Al ser Guinea Ecuatorial país miembro de la UA. Lo que es igual a la Ley de Amnistía.

3.)Que el Gobierno español apele al de Guinea Ecuatorial a que modifique el cronograma establecido para los trabajos de la Mesa del Dialogo Nacional que es discriminatorio para la oposición procedente del exilio con el fin de poder participar en pie de igualdad en los trabajos y encuato a la legalización de partidos y la revisión de documentos incluido la Ley Fundamental que está vetando nuestros derechos políticos como ciudadanos de elegir y ser elegidos.

4.)    Que el Gobierno español solicite al de G.E. que aclare las condiciones de garantías por las que se llevará a cabo el dialogo, es decir, exigimos la presencia de mediadores internacionales.

5.)    Solicitamos al Gobierno español que active y ponga en acción las disposiciones de la UE., de este Gobierno y de la ONU para las repatriaciones o retornos de los refugiados y exiliados políticos a su país.

La Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial asegura que si recibe del gobierno de España las aclaraciones satisfactorias de estos cinco puntos, anunciará su entrada al país este mismo mes, a fin de participar en la Mesa de Dialogo Nacional, asegurando que todo depende actualmente del Gobierno español como país de acogida de cuya protección dependemos.

Solicitamos asimismo de todos los partidos del arco parlamentario español para que se interesen de este proceso que ha venido exigiendo la oposición en el exilio y que el regimen de Teodoro Obiang Nguema quiere volver a adulterar tendiendo trampas como las antes mencionadas, para justificar a la comunidad internacional que no hemos querido acudir.

En efecto, la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.) exhorta a las demás fuerzas políticas en el exilio estar dispuestas a retornar al país para exigir en dicha Mesa de Dialogo mediante propuestas convincentes para el cambio real que necesita nuestro país si, se confirman las garantias exigidas y hacerlo tan pronto sea posible para que el regimen no alegue a la comunidad internacional que no hemos querido estar y continuar con sus patrañas para perpetuarse en el poder.

                                                                                                       Zaragoza, 05 de septiembre de 2014.

                                                                                                               LA JUNTA DIRECTIVA