OTRO ASESINATO DEL CRIMEN DE ESTADO ORGANIZADO EN GUINEA ECUATORIAL POR TEODORO OBIANG NGUEMA MBASOGO, SUS FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD DE ESTADO.
MARCELINO BUEICHEKÚ EPAM, MUERE BAJO TORTURA.
El domingo día 30 de junio del presente año 2013, en las inmediaciones de la rotonda de Fishtown del barrio Elá Nguema de Malabo, el equipo del contingente de las Fuerzas Armadas estacionado allí desde hace más de dos meses, detuvieron sobre las 21 horas de la noche a Don Marcelino Bueichekú Epam, de 44 años de edad, bubi natural de Rebola, de nacionalidad ecuato guineana y residente en el barrio de Elá Nguema. Procedía de su finca, donde realizaba sus tareas agrícolas cotidianas.
Tras contestar a todas las preguntas de rigor militar que le formularon en dicha barrera, hicieron caso omiso a su declaración y le catalogaron como extranjero, y comenzaron a torturarle con todo tipo de material que tienen equipado para dichos fines. Al final, el señor Bueichekú Epam perdió el conocimiento. En esas condiciones de indefensión, fue esposado. Sus torturadores, al ver que no recuperaba el conocimiento, con un vehículo de la patrulla, fue trasladado a las dependencias de la Delegación de Gobierno del barrio Elá Nguema.
Una vez allí le reanimaron, y por si fuera poco lo que le habían infringido de daño, prosiguieron con las torturas hasta que perdió el conocimiento por segunda vez. En estas condiciones, aún desmayado y moribundo, lo sacaron fuera del edificio, y le arrojaron en la acera de la Delegación de Gobierno, donde permaneció hasta las primeras horas de la mañana.
Su situación sale a la luz cuando pasando por la acera una señora, Silvia Caekó Biribé, también de Rebola y asimismo con residencia en ese barrio de Ela Nguema, se sorprende al reconocer el cuerpo del moribundo Don Marcelino Bueichekú Epam en el suelo. Ante su estupor y nerviosismo, hizo una urgente llamada telefónica a los familiares del torturado, quienes no escatimaron tiempo en venir y llevarle urgentemente al hospital. En el hospital general de Malabo estuvo una hora escasamente. Por suerte, pudo contar a los suyos cómo fue tratado, pero desafortunadamente ya era tarde para salvar su vida. Estaba gravemente herido, murió una hora después.
Los funcionarios y policías de la Delegación de Gobierno de Ela Nguema se habían desentendido del cuerpo moribundo de Marcelino. Llevaba horas tirado en la acera de dicha institución del Estado. De haberle prestado ayuda, pueda que sus torturados no hubieran conseguido su objetivo; darle muerte. Entre los torturadores militares y los funcionarios civiles, sabían perfectamente que el maltrataban, no era un extranjero, sino un nativo. El silencio cómplice de muchos colaboradores del régimen, les hace también responsables pasivos de tantas violaciones humanas, actos repugnan ...
EL DICTADOR DE GUINEA ECUATORIAL, ENTRE LA ESPADA Y LA PARED, PUGNA ENTRE SUS DOS ESPOSAS (CONSTANCIA Y CELESTINA LIMA) A VER QUIEN DE ENTRE SUS HIJOS PRIMOGÉNITOS (TEODORO NGUEMA OBIANG MANGUE Y GABRIEL MBAGA OBIANG LIMA), SE CONVIERTE EN EL SUCESOR DEL MARIDO.
MONGOMO / GUINEA ECUATIORIAL, 04/07/2013
Fuentes de absoluta solvencia desde Mongomo, ciudad natal del dictador, se han puesto en contacto con este Departamento de Comunicación para informar a cerca de la situación de tensión que vive éste con sus dos esposas y sus dos hijos primogénitos: Teodoro Nguema Obiang Mangue (izquierda) y Gabriel Mbaga Obiang Lima (derecha).
Según dichas fuentes, tras la decisión de Francia de confirmar el arresto internacional de Teodoro Nguema Obiang Mangue (Teodorín), por el caso de los bienes mal adquiridos, acción judicial que ha destruido los planes de sucesión en el poder que ya estaban en curso a favor del hijo de Constancia Mangué, dicha decisión ha obligado al dictador recurrir al plan B, que es pasar el poder al hijo de su segunda esposa, Lima, el llamado Gabriel Mbaga Obiang Lima, eterno Jefe de los recursos petrolíferos de Guinea Ecuatorial. Para así poder retirarse del poder con garantía y seguir disfrutando tanto de los bienes que han amasado en el país como continuar disfrutando de la vida sin que nadie le tenga que reclamar judicialmente por los diversos crímenes de violaciones de los Derechos Humanos que pesan sobre él.
Sin embargo, esta visión del dictador y otros pesos pesados de Mongomo, como es el caso de Florencio Mayé Elá, antiguo Vicepresidente del Consejo Militar Supremo, suegro de Gabriel Mbaga Obiang Lima, choca frontalmente con la decisión de su primera esposa Constancia Mangue, quien defiende a capa y espada que el poder sea transferido a su hijo, Teodorin sin importar los problemas judiciales que arrastra en el exterior. Si su esposo no acepta por estas razones, entregar el poder a su hijo Teodorín, pues que su hermano, Teodoro Biyogo Nsue Okomo, actual Responsable de Protocolo en la Presidencia, lo asuma, y nada de Gabriel Mbaga Obiang Lima, hijo de su rival.
Fuentes cercanas al suegro de Gabriel Mbaga Obiang Lima, dicen que, éste ha comentado que su yerno es quien está en condiciones de asumir el poder en el país, por su formación y por no estar perseguido judicialmente en el exterior y además, es el que acepta Estados Unidos y el Reino Unido.
Por el contrario, otro sector de Mongomo está en contra de estos tejemanejes familiares, acepta elecciones presidenciales libres y democráticas, para que no haya más derramamiento de sangre en el p ...
GUINEA ECUATORIAL, TERCER PRODUCTOR DE CRUDO EN AFRICA SUBSAHARIANA, ESTÁ SUFRIENDO UNA AGUDA CRISIS DE GASOLINA Y DE PETROLEO. MIENTRAS QUE LA RADIO Y TELEVISION ESTATAL ESTAN ARREMETIENDOSE CONTRA FRANCIA, ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO Y ESPAÑA, DE SER UNOS PAISES FRACASADOS, POR CUYO MOTIVO QUIEREN DESESTABILIZAR SU REGIMEN.
MALABO/ GUINEA ECUATORIAL, 18/06/2013.
Varias fuentes concordantes del país, han informado a este Departamento de Comunicación sobre la aguda escasez de carburantes (gasolina y petróleo) que atraviesa en estos momentos Guinea Ecuatorial.
En todas las ciudades del país se está racionalizando dichos carburantes, los ciudadanos hacen interminables colas para adquirirlos, las ciudades fronterizas del país (Mongomo y Ebebiyin), acuden a Oyem y Bitam, ciudades de la Republica de Gabón y Amban Republica del Camerún, para adquirirlos.
Ante esta crisis de vergüenza y de incapacidad manifiesta de la gestión por parte del Gobierno en el poder, su empresa nacional GEPETROL, quien trata de suplir a GETOTAL, es incapaz de abastecer combustible al país, ni poner en marcha las plantas de refinería que la dictadura anunció que estaba construyendo en Mbini.
Nadie sabe lo que está pasando, a pesar de ser Guinea Ecuatorial el tercer productor de crudo en África Subsahariana, con una extracción de 800 mil barriles/dia.
Sin embargo, en los medios de comunicación del Estado, están llevando una terrible campaña de difamación contra los países occidentales, sobre todo, Francia, Reino Unido, Estados Unidos y España, países que acusan de querer desestabilizar su régimen.
No obstante, los círculos más cercanos al dictador entre éstos, el Ministro de la Seguridad Nacional y el mismo entono de Teodorin, dicen que Francia está decidida a derrocar a su Presidente, operación que apoya Estados Unidos y Reino Unido, por que su Presidente y padre está dando prioridad a la Republica de China en cuanto a las inversiones. Aseguran que China es un buen amigo porque no le habla de derechos humanos ni de democracia, dos aspectos que los occidentales utilizan para justificar sus ataques a los regimenes que tienen recursos económicos y colocar a los títeres opositores en el poder para llevar los recursos gratuitamente.
Según dichas fuentes, comentan que el dictador dice que ningúno de estos países le puede dar lecciones de democracia, transparencia y de respeto de los derechos humanos, por que en sus respectivos países también ocurren peores cosas: corrupción, violaciones de los derechos humanos y otros excesos que van cometiendo y son tapados por sus medios de comunicación.
LA REACCION FURIBUNDA DEL MINISTRO PORTAVOZ DEL GOBIERNO DICTATORIAL DE GUINEA ECUATORIAL, REAFIRMA QUE DICHO REGIMEN ESTÁ YA MUY ACORRALADO Y ASFIXIADO.
LA TAREA DE D. AGUSTIN NSE NFUMU PARA DEFENDER A ESTA DICTADURA IRRACIONAL, ES DE LOCOS. SE CURAN A LOS HENFERMOS PERO NO A LOS MUERTOS. ESTA TIRANIA YA ESTA MUERTA, NO HAY MEDICAMENTO NI FILOSOFIA QUE LA RESUCITE.
Esto es lo que dice el luchador de las imposibilidades en la dictadura D. Agustín Nsé Nfumu, para tratar de inyectar una dosis de moral a su desesperanzado Jefe, el tirano más longevo de África, Obiang Nguema Mbasogo. Desde este órgano informativo de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), sugerimos a D. agustín que deje de quemar toda la reserva que le queda en su sustancia gris para defender lo indefendible, esa gente está rechazada, repudiada y quemada ante la comunidad internacional por sus múltiples escándalos. Lo de Teodoro Nguema Obiang Mangue (Teodorín) ya no se puede esconder, él está hoy en la lista de los más buscados del mundo para ser apresado y juzgado.
No es cierto que la persecución judicial contra la corrupción económica o malversación de fondos públicos contra la oligarquía familiar que mal gobierno nuestro país, sea una trama o un montaje indecente de ciertos círculos interesados de algunos países (Francia, España y Estados Unidos) para desacreditar y mancillar la imagen de sus Excelencias Obiang Nguema Mbasogo y Nguema Obiang Mangue, tal como lo dice el Señor Agustín Nsé Nfumu.
Por otro lado, tampoco entendemos cómo el régimen de Guinea Ecuatorial trata de justificar esgrimiendo una vaga inocencia a alguien que ha cometido unos ilícitos que persigue la justicia en lugar de ampararse a la legalidad universal según el artículo 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la Asamblea General de la ONU, que reconoce que: “1. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
2. Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el derecho nacional o internacional.
3. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Con el tenor de este artículo 11 de la Declaración Universal de la O ...
PRIMERAS FILTRACIONES SOBRE LOS PLANES DEL DICTADOR OBIANG NGUEMA MBASOGO, TRAS CONSUMAR EL ENESIMO FRAUDE ELECTORAL.
MALABO / GUINEA ECUATORIAL, 07/06/2013.
Fuentes del entorno presidencial de Malabo, sobre todo las procedentes de la Primera Dama del país, Constancia Mangue Obiang (la caudilla dictadora), han revelado a este de órgano informativo los planes que tienen el dictador y su esposa después de cometer el enésimo fraude electoral en el país para perpetuarse en el poder.
Según esas fuentes, la pareja dictatorial tiene previsto iniciar en la próxima semana el nombramiento del nuevo Gobierno.
Para ello han revelado que, una de las novedades que van a poner en practica, es el nombramiento definitivo de su hijo cachorro, Teodoro Nguema Obiang Mangué (Teodorin), como Vicepresidente definitivo de la República de Guinea Ecuatorial encargado de la Defensa y Seguridad Nacional, para así tener bien atado el programa de la sucesión. La esposa está muy interesada y presiona a su esposo para que confirme en dicho puesto a su hijo, comentan.
Con respecto a la nueva situación política de Ignacio Milang Tang, siervo sumiso y dócil servidor, dicen que pasará a ocupar el puesto del Presidente del Senado, como compensación de su conducta humilde.
NOTA DEL DEPARTAMENTO DE LA COORDINACION POLITICA DE LA C.I.
Desde este Departamento de la Coordinación Política, consideramos que, si el dictador lleva a cabo la conformación de dicho gobierno, este hecho seria un error garrafal y nos demostrará que no entendió bien lo que quiso hacer con su reforma constitucional o simplemente, la mala interpretación.
En su reforma constitucional ha determinado que la forma de gobierno de la República de Guinea Ecuatorial ya es presidencialista, por tanto, el Presidente de la República es a su vez el Jefe de Estado y el Jefe de Gobierno. Debe asumir estas facultades cuanado ha sido elegido en elecciones presidenciales y, si no las gana un líder de la oposición, las asumiría directamente.
Con el sistema presidencialista los comicios no son vinculantes, las elecciones legislativas y municipales son para conformar la Cámara de Diputados y el Senado, así como los Ayuntamientos. Nada tienen que ver con el poder ejecutivo, donde está el presidente de la Republica y su gobierno. Ante esta tesis, queda demostrado que, para tocar el actual gobierno hace falta celebrar elecciones presidenciales que correspondan al poder ejecutivo.
Sin embargo, con la forma de gobierno semipresidenci ...
NO HA HABIDO ELECCIONES EN GUINEA ECUATORIAL. URNAS LLENAS ANTES DE LAS ELECCIONES, FALSIFICACION DE LAS ACTAS, REPARTO DE DIPUTADOS, SENADORES Y CONSEJALES A DEDO, Y MAS DE 700 MILLONES DE FRANCOS CEFAS (MAS DE UN MILLON DE EUROS) PARA SOBORNAR A LOS 40 OBSERVADORES INTERNACIONALES.
MALABO / GUINEA ECUATORIAL, 31/05/2013.
Un miembro del Partido Dictatorial de Guinea Ecuatorial (PDGE), aspirante a ser diputado o senador, lo que puede tocarle según la voluntad de su jefe el dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, se ha contactado esta mañana con este Departamento de Comunicación para revelar la suciedad con la que se ha desarrollado las pasadas elecciones legislativas y municipales en Guinea ecuatorial.
Según este miembro del PDGE, las elecciones han sido una auténtica chapuza, han sido unas de las peores elecciones llevadas a cabo en el país, lo del 26 de mayo 2013, se tradujo a las elecciones de Fidel Castro.
La oficina nacional del partido PDGE, al constatar que iba haber masiva abstención lo avisaron al presidente fundador, éste dio instrucciones al secretario general del partido, al presidente de la Junta Electoral Nacional, a los gobernadores provinciales y a todos los delegados de gobierno de los distritos, para que tengan urnas preparadas llenándolas con papelas de su partido conforme a las estimaciones de votos en cada zona electoral; por ultimo, que en cada mesas electorales coloquen personas hábiles para falsificar las actas. No quiere ninguna sorpresa advirtió, ha dicho la fuente.
Una vez iniciadas las elecciones, comprobaron efectivamente que los ciudadanos no acudían a votar, lo que les obligó a activar el plan B para el fraude en todo el país. En los pueblos de la periferia, donde no acudió casi nadie a las urnas, los delegados de gobiernos llevaban las urnas preparadas y con unas listas, ordenaron a los presidentes del Consejo de Poblado que hicieran lectura de las mismas, quien escuchaba su nombre le ponían tinta en el dedo y este lo estampaba en el carnet de elector y les entregaba en el acto y obligarle a abandonar el lugar.
Ha dicho que, en los lugares que sabían que circulaban los supuestos observadores internacionales, los de su partido tenían una urna preparada, la cual era la verdadera cuyo escrutinio se contaba delante de ellos, cuando la urna que sí estaba en la mesa electoral era apartada. Por eso ha dicho que no sabe, dónde CPDS sacó el número de votos que exhibe. Si es que va a tener diputados, senadores o concejales será como regalo del partido PDGE para no escandalizar el fraude.
Por otro lado, existe una fuerte tensión dentro del mismo PDGE por saber quienes serán los futuros diputados, senadores y los concejales de los ayuntamientos. Anteriormente en las elecciones primarias se sabía ...
EL ABOGADO OPOSITOR FABIAN NSUE NGUEMA, DENUNCIA QUE LAS ELECCIONES SE CELEBRARON “EN MEDIO DE UN ESTADO DE SITIO”
MADRID 27/05/2013.
El prestigioso abogado opositor ecuatoguineano Fabián Nsue ha denunciado este lunes que las elecciones parlamentarias celebradas ayer domingo en Guinea Ecuatorial se desarrollaron en "medio de un estado de sitio" y ha advertido de que en su país el único voto que "cuenta" es la "voluntad del dictador" y que, por tanto, cualquier escaño que pueda recaer en favor de la oposición debe interpretarse como un mero "regalo" del régimen.
"En Guinea Ecuatorial no puede hablarse de unas elecciones", ha declarado Fabián Nsue a Europa Press. La jornada electoral se ha desarrollado "en medio de un estado de sitio", en un clima de "tranquilidad relativa, pero con intimidaciones en multitud de calles", ha manifestado.
"Los demás países del mundo, incluso los de África Central, cuentan con sus comisiones electorales independientes, pero en Guinea el presidente de la Comisión Electoral Nacional es el viceprimer ministro y ministro del Interior, Clemente Engonga Nguema Onguene, quien no puede hacer nada contra su Gobierno", ha denunciado. "Eso es una chapuza", ha declarado Nsue.
"El voto activo no cuenta en Guinea Ecuatorial, lo que cuenta es la voluntad del dictador", ha añadido, en referencia al presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. "Si se concede algún escaño que no sea para el partido del Gobierno (el Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, PDGE), será un regalo, una donación, para hacerles el juego", ha advertido.
Al respecto, Nsue ha lamentado la actitud de la principal formación opositora, Convergencia para la Democracia Social (CPDS), que con su postura de participar en unas elecciones "sin unas condiciones mínimamente justas en relación con el partido del Gobierno", está, de hecho "arropando al dictador". "Tienen un solo diputado y su esperanza es tener dos o tres más, pero siempre lo será como forma de favor" por parte del régimen, ha advertido.
Fabián Nsue milita en la formación opositora legal Unión Popular (UP), que ha decidido no concurrir a las elecciones y que no debe confundirse, según ha advertido, con la formación presidida por Alfredo Mitogo Mitogo (cuyo cargo fue confirmado por el propio ministro del Interior en marzo de 2012), que ha utilizado las mismas siglas para unirse a la "gran coalición democrática" creada el pasado mes de marzo en favor de las candidaturas del PDGE, "no para participar en las elecciones, sino para buscar dinero", según el abogado opositor.
MÁS SOBRE LAS FALSAS ELECCIONES LEGISLATIVAS Y MUNICIPALES. ABSTENCION MONUMENTAL.
REGION CONTINENTAL / GUINEA ECUATORIAL, 26/05/2013:
BATA, 15:10
Los Observadores Nacionales continúan informando sobre la nulidad total de las elecciones en Guinea Ecuatorial, en esta ciudad han podido visitar los siguientes Distritos Urbanos o circunscripciones electorales como son los casos del Distrito Urbano numero 1, que abarca: Mbangan 1 hasta 10; Zona Sanitaria 1 hasta 8; Alena 1 hasta 6 y Nvanguele 1 hasta 10. Lo mismo que ha ocurrido con los Distritos Urbanos 2,3 4 y 5, es decir toda la ciudad de Bata, habiendo comprobado que los ciudadanos no han acudido a las urnas.
Informan los observadores que en muchas mesas electorales mencionadas tampoco han visto los interventores de los partidos concurrentes contra el partido gubernamental CPDS y APGE.
El controlador de las elecciones en la ciudad de Bata ha sido el General Fausto Abeso Fuma, ex Ministro Delegado de Aviación Civil.
Mongomeyen – Mongomo. 15:17.
Han informado que, ha habido una considerable participación y con un único detalle de que solo en las mesas electorales había únicamente las papeletas de PDGE. Se votaban abiertamente, porque no había cabinas para realizar el voto secreto.
Los pueblos de los Distritos de Mbini, Cogo, Niefan, Aconibe, Acurenam, Añisoc, Mikomiseng, Ebebiyín, Nsocsono, Nsoc Esabecan. El sistema de votación que han utilizado en estos lugares ha sido llamar a los votantes a través de unas listas que los Delegados del Gobierno han facilitado a los diferentes Presidentes de los Consejos de Poblados, estos llamaban a cada persona y esta sellaba su carnet de elector con la tinta habilitada, tras hacer este acto les mandaba abandonar la mesa, no han habilitado cabinas para hacer el simulacro de voto ni mucho menos colocaban las papeletas de los diferentes partidos.
En la circunscripción Electoral de Nkolombong, que comprende Nkolombong 1 hasta 20, y más concretamente en la mesa electoral nº 9, el cuerpo uniformado ha maltratado vilmente a un joven guineo ecuatoriano de 25 años, conocido con el sobrenombre de CHUSQUI, se teme por su vida.
Han informado que en la zona de la periferia del país, feudo de los abusos electorales de la dictadura, no han visto cara de extranjero llamado observador internacional, el régimen (PDGE y su Gobierno) han estado llenando ...
EXILIO: ESPECIAL ELECCIONES GENERALES Y MUNICIPALES. PRIMEROS MENSAJES DE LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS Y MUNICIPALES EN GUINEA ECUATORIAL, DOMINGO 26 DE MAYO 2013.
MALABO 12:10 HORAS.
Desde Malabo Capital de Guinea Ecuatorial informan que abrieron las urnas en todo el país sobre las 8:00 horas.
Hasta esta parte la participación electoral es prácticamente nula, muchas mesas electorales no reciben o reciben a cuenta gotas la visita de los votantes. Algunas han subrayado que no han recibo desde las ocho de la mañana hasta la hora que informamos más de 50 votantes, no saben si los ciudadanos esperan que llegue la tarde para que acudan a las urnas.
En las mesas electorales solo aparecen tres papeletas representando a tres partidos que son PDGE, CPDS y APG.
Se quejan los miembros de las mesas electorales sobre la falta de participación, dicen que hoy domingo a pesar de la orden del gobierno que ha suspendiendo los oficios religiosos para que los ciudadanos no pongan escusas para su participación por haber asistido a una misa o sermón religioso, tampoco ven a la gente acercarse a las urnas.
Bata 12:26 HORAS.
La tónica de nula participación se repite, así han informado los observadores de dicha ciudad, mencionado las zonas electorales de los barrios de Mbanagan, Etofili, Ndjonmelen, o los distritos urbanos nº 4 que recoge la Zona de Ikunde y Andogsi; el Distrito Urbano nº 5 que recoge a Ukomba 1, Ukomba, 2 y Ukomba 3, así como Ekuku 1 y Ekuku 2; la zona de La Salle de Lea nº 2 y nº 6; la zona de Nkolombog, etc. Aseguran que no hay participación, los ciudadanos votantes siguen en su domicilios, los que lo hacen van muy a cuenta gotas, participación nula.
Las informaciones recibidas en los distritos de la periferia del país, Añison, Akonibe, Acurenam, Nsork, Nsoksono, etc. anuncian que antes de las 12:00 habían terminado las votaciones, por que los habitantes de los pueblos no han votado, han sido votados en listas únicas por los Presidentes de los Consejos de Poblados y Jefes tradicionales o de familias.
Otra fuente que ha llamado desde Bata sobre las 13:45, ha vaticinado que, creen que las elecciones han terminado por que no hay concurrencia y lo que sí se ve en las calles es la presencia militar.
Informan que los partidos concurrentes PDGE, CPDS y APG, están muy nerviosos, por la nula participación, están recibiendo un gran rechazo de los pueblos de Guinea Ecuatorial, quienes no creen en las mentiras que les han contado durante su falsa campaña.
EL DICTADOR TEODORO OIBAING NGUEMA MBASOGO, HA BLOQUEADO EL ACESO A OTRAS PAGINAS WEB, SALVO LA DE SU GOBIERNO TIRANICO PARA VENDER MENTIRAS AL MUNDO CUANDO EN EL PAISES SUCEDEN VARIAS SITUACIONES, ENTRE ESTAS DETENCIONES ARBITRARIAS.
MALABO / GUINEA ECUATORIAL, 21/05/2013.
Las fuentes de desde Malabo, se han puesto en contacto con este Departamento de Comunicación para informar sobre el bloqueo en el país el acceso de todas las paginas Web que operan en el exterior y que luchan contra esta vieja dictadura criminal y sanguinaria.
Según dichas fuentes, el personal empleado en GETESA ha chivado que, el dictador ha pagado a técnicos alemanes y chinos para que bloqueen las páginas Web de la oposición en el exilio con el afín de que los ciudadanos no puedan seguir lo que realmente está aconteciendo durante la campaña, es decir, acerca de sus maniobras y la de sus secuaces; ya que desde las páginas web del exilio, los ciudadanos recaban la verdadera información y, toda esta verdad atormenta a su régimen, por eso, prefiere mantener al pueblo desinformado y que esta situación permanezca hasta el final de las elecciones, sin embargo, la página oficial de su gobierno sí está operativa, desde donde están vendiendo falsedades a la comunidad internacional cuando la realidad política del país es otra.
Con respecto a la marcha de la campaña electoral, han afirmado que, el aspecto que lucen las grandes ciudades de Malabo y Bata es el de luto pactado. En realidad a los ciudadanos no les importa la campaña, comentan que en los bares y suburbios es donde hay más ambiente, los ciudadanos manifiestan que están hartos de las mentidas y falsas promesas del fundador del PDGE y de sus seguidores. Confiesan que gran parte de su indignación está en que cuando sus hijos están enfermos en los hospitales del país, en mucho de los casos se mueren por falta de medios económicos o de medicamentos, denuncian asimismo su incapacidad de pagar los estudios de los hijos suyos, mientras los del régimen sí van al exterior y a las universidades prestigiosas.
Confiesan su mal estar de vivir en un país como el nuestro con dinero sin embargo faltandoles algo tan esencial como agua potable, en definitiva, manifiestan que todo va mal y muy mal, según lo afirmaban unos valiente que tragaba su malamba (vino de caña de azúcar). Asegura las fuentes que estos ciudadanos dicen que no había necesidad ni motivos para seguir escuchando lo mismo que sale de las bocas de los de siempre. Cuando hablaban así según han comentado las fuentes, otros ciudadanos susurrándose desde la esquina de la gambuza tragando su vaso de Don Simón, hicieron constar que estas supuestas elecciones no se diferencian nada de las de siempre por tanto, mandaron al carajo la campaña. Para que seguir haciendo caso a las personas de siempre, los egoístas que solo piensan en ellos y se acuerdan de los demás en momentos como éstos y que esto no cambiará mientras siguen los mismos. Para los de la gambusa estas elecciones son igual de falsas q ...
