ABSTENCIÓN GENERALIZADA EN GUINEA ECUATORIAL, LOS GUINEO ECUATORIANOS RECHAZAN EL REFERENDUM.

REGION INSULAR Y REGION CONTINENTAL / GUINEA ECUATORIAL.

Todas las fuentes del interior del país Región Insular y Continental, han asegurado esta noche que, el 90 % de los guineo ecuatorianos, no han acudido a las urnas.

Desde 01:00 de la madrugada antes del inicio de las votaciones, el dictador sacó a las calles de las ciudades del país sus fuerzas armadas y las fuerzas de seguridad, quienes detuvieron a lo largo de la noche. del 12 a 13 a múltiples ciudadanos, muchos de ellos, están encarcelados en el centro policial de Bata y otras en las cárceles secretas del país, incluidos sus palacios y campamentos de su guardia personal.

Dicen las fuentes que, en la noche del jueves, dicha guardia personal interceptó a un taxista que llevaba colgado en su vehiculo una papeleta del No, se trata de un joven del poblado de Ekobonam – Bata; le siguieron hasta su domicilio, donde le detuvieron,  amarraron y golpearon indiscriminadamente, hasta el extremo de arrojarle acido sulfúrico en su cuerpo, sucumbiendo así, ante la atroz paliza recibida,  murió horas después por esta agresión cobarde.

En cuanto a las votaciones, se ha comprobado una escasísima participación, en entorno al 15%. En los barrios de la ciudad de Malabo entre éstos: Los Ángeles, Campo Yaundé, Elá Nguema, CEMU, Alcaide, etc.; y  Bata, como:  Etofili, Mondocsi, Mbagan, Ndjong Melen, Sangais, Icunde, Anduasi, Centro Ciudad, etc., no hubo papeletas del No. Los pocos que  osaron acercarse a las urnas, fueron obligados por los del PDGE, o partido gubernamental que apostaba por el SI,  a escoger por   imposición, paletas del Si, sin ningún reparo, es decir, públicamente. En otros lugares, obligaban a los cabezas de familia, a votar en nombres de todos los componentes de sus respectivos núcleos familiares.

En los cuarteles militares del ámbito nacional, los Jefes de Unidad, ejercían como padres de familia de su personal incluido los miembros de las familiares de los militares residentes en los cuarteles votando en nombre de todos.

CASI EN TODAS LAS MESAS ELECTORALES DESAPARECIERON LAS PAPELETAS DEL NO.

Aseguran que, no había  listas censales actualizadas.  Valió para cubrir esta vergüenza, con unas listas antiguas donde aparecían nombres de personas fallecidas desde hace meses, incluso algunos, hasta años.

Han informado así mismo que, cuando el dictador convocó a mediados de la pasada semana a los funcionarios, estudiantes y al resto de la población, a concentrarse obligatoriamente en el estadio de la Libertad de Bata, para informarles sobre su falsa reforma constitucional; los estudiantes eligieron un representante que se encargó de leer su manifiesto ante el dictador, el estudiante perteneciente al Instituto Politécnico Modesto Geney Roy de Bata, durante su intervención, echó en cara al dictador que su administración abandona a su suerte sin financiación a los centros de enseñanza pública, particularmente la formación profesional, cuyos talles, son un verdadero desierto, es decir, sin herramientas ni maquinaria, para que los alumnos pudieran realizar practicas, para ello, tienen que ir mendigando a los centros privados.

Una vez concluido el mitin, un grupo de alumnos intentaron iniciar la manifestación para rechazar la reforma, el dictador ordenó reducirlos. Fueron detenidos y llevados a la comisaría central de la policía de Bata, incluido el estudiante que leyó el manifiesto, lugar donde se encuentran hasta estos momentos.

Ante el nerviosismo de una posible manifestación, cosa que ya se rumoreaba en las grandes ciudades de Malabo y Bata, el dictador ordenó sacar a las calles, tanques, ametralladoras,  y camiones llenos de militares armados, e impuso el toque de queda, prohibiendo ver a dos o mas personas conversar juntos en la vía publica; tal y como hizo con las fiestas de 8 de marzo y 1 de mayo del presente año. Durante las votaciones fue situando en cada mesa, un militar armado con el Subfusil PPSA, para intimidar a los que decidieron ir a votar.

Por otro lado, las delegaciones diplomáticas de Gabón y España, países donde hay mucha inmigración de guineo ecuatorianos, tampoco se ha constatado participación. En lo concerniente a Gabón, residen cerca de 30.000 guineo ecuatorianos, pero solo se acercaron a la embajada cerca de 300 personas , por las presiones y amenazas del embajador, en negarles cualquier tramitación administrativa, muchas de ellas no votaron, como muestra de rebeldía al constatar que no se había expuesto en las mesas electorales las papeletas del NO, por esta razón, el embajador tuvo que explicarles textualmente que no las puso, en evitación de problemas con su jefe y que para ello, se veía obligado a imponer a los pocos que acudían, a  escoger las papeletas del SÍ.

En la Embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid (España), país donde residen cerca de 100 mil guineo ecuatorianos, tampoco hubo participación masiva. Según fuentes de la portavocía del FRECOM,  encabezados por su Coordinador General, D. Gabriel Nsé Obiang Obono, quien estuvo acompañado del Segundo Vice coordinador y Segundo Portavoz, así como,  del Tercer Portavoz del FRECOM, los Señores, Francisco Micha Obama y Luis Aniceto Bibang Abuy, observaron que Durante su presencia en la embajada, llegaron algunos autobuses al lugar, los que alquiló la embajada,  para que los guineo ecuatorianos residentes en las provincias lejanas de la capital de España, Madrid, pudieran asistir a las votaciones; sin embargo éstos venían prácticamente vacíos, el de Zaragoza que llegó en el ultimo momento, apenas trajo a 40 personas. El total de los que acudieron a la farsa, no superó las 250 personas. Ha comentado la portavocía que, al abandonar los alrededores de la embajada, un miembro de esa representación, le llamó por teléfono informando que lo que han estado observando en la embajada era un mero simulacro, por que en realidad, las actas se hicieron y firmaron durante la semana y fueron enviadas a Malabo antes del domingo.

Según una fuente del PDGE, que ha revelado y reconocido otros aspectos importantes, como el hecho de que no ha habido observadores internacionales, ni prensa extranjera, y que el dictador ha realizado el referéndum como ha querido, nos ha ofrecido algunos datos significativos que muestran los ridículos del régimen. Por citar ciertos lugares de la periferia del país: En Evinayon contabilizaron 1.700 votos  del NO, frente a 800  del Si. La Junta Electoral reconoció 1700 de SI, y 17 de No. Akurenam, 1.100 de No, y 90 de SI. La Junta Electoral contabilizó, 1190 de SI, y ningún NO. Ebeyín, Micomeseng, Añisok, Akonibe, Niefang, Mbini, Kogo, ha triunfado el NO, pero la Junta Electoral Nación, se adjudicó la victoria del SÍ en todos estos lugares.

Fuentes de mucho peso y solvencia política tanto del ministerio del Interior y la Oficina Nacional del partido gubernamental PDGE, nos han confirmado que, el pueblo ha rechazado la reforma constitucional presentado por el Presidente del País. Por otro lado, círculos mayoritarios del Gobierno, destacados miembros del mismo partido gubernamental y de la llamada oposición del interior, que ha acompañado al régimen en esta farsa, van comentando que, la contrarreforma constitucional que ha presentado el Frente Común de la Oposición de Guinea Ecuatorial en el exilio (FRECOM), es la valida y es plenamente democrática, a juicio de estos grupos, es la que se debería de adoptar en el país tras revisarla por el conjunto de todas las fuerzas políticas, gobierno y la sociedad civil.

Han reconocido por tanto que, esta reforma constitucional, que quiere adoptar su Presidente, para Guinea Ecuatorial, es absolutamente in asumible. Para ellos es preferible la anterior, por otro lado, nadie está de acuerdo con las intenciones de fondo de dicha reforma, cual es, tratar de imponer en el poder a su hijo Teodorín, como ya hizo con la conferencia de jóvenes del partido que terminó nombrándole vicepresidente de su partido, el PDGE. Con esta trampa esconde la falsa monarquía, con toda seguridad, lo nombrará en breve Vicepresidente de la Republica, para sucederle automáticamente, tanto a nivel del Estado, como en su partido. De no ser por la amenaza segura de muerte que existe, el 75% del PDGE, hubieran rechazado públicamente esta reforma. Por eso la cifra de entre 85 y 90 % de abstención que denuncia los ciudadanos es cierta, nadie está de acuerdo con esta pusilánime y retrógrada reforma constitucional.

Estos destacados dirigentes políticos, y personas coherentes del interior que se han puesto en contacto con nosotros, han dicho que, los guineo ecuatorianos, pese a las intimidaciones, amenazas, torturas, asesinatos crueles, etc., han sido capaces de plantarle cara a la dictadura, no acudiendo a las urnas, y los que han ido, en su mayoría y cuando han podido, escogieron la papeleta del NO. La población altamente maltratada y amordazada, ha mostrado sorprendentemente  una valentía y un coraje superior al esperado, y el régimen tiembla. Por tanto, si al dictador le queda un poco de sentido común, lo más inteligente para él, es anular este referéndum y preguntar a los pueblos de Guinea Ecuatorial lo que desean para su nación. Si publica estos resultados, proclamando vencedor el SI, nadie dudará de que tiene serios problemas mentales, ya que, solo un desequilibrado podría calificar como consulta popular la comedia que tuvo lugar el pasado domingo, en la que intenta auto adjudicarse el 99,4% de los votos afirmativos y por tanto la victoria del SI. Como han declarado sus voceros del Gobierno, Jerónimo Osa Osa Ekoro y el Sr. Miguel Oyono Ndong Mifumu. Con estas declaraciones han vuelto a hundir a su Presidente y a su régimen en el pantano de desprestigio internacional donde se encuentra atrapado.

Seguiremos ampliando la información conforme nos vayan llegando los datos, mientras tanto, esperamos la reacción del FRECOM.

Edita y Publica: Departamento de Comunicación de la C.I.